INSOLITE. L'album "Les bijoux de la Castafiore" traduit en patois vosgien : quand Tintin et le capitaine Haddock se mettent au patois vosgien
/regions/2026/10/08/6ac76441d9e89629606315.png)
"Lâs Saûtouères dé lè Castafiore ! "C'est le titre traduit en patois vosgien de l'album d' Hergé "Les bijoux de la Castafiore". Cette initiative revient à l'association des patoisants des Trois rivières du Val d'Ajol qui veut transmettre et préserver ce dialecte.
Quelle est votre réaction ?
Aimer
0
Je n’aime pas
0
Amour
0
Drôle
0
Waouh
0
Triste
0
En colère
0
/regions/2026/10/03/6ac0b328586dc571342030.jpg)
/regions/2026/10/09/6ac8e0eeaec55196153196.jpg)
/regions/2026/10/05/6ac3913a4c755807380435.png)
/regions/2026/10/08/6ac79bc24be20059493640.jpg)
/regions/2026/09/30/6abd15508c1a9547244453.jpg)
/regions/2026/10/02/6abfd5cdf140d150517356.jpg)